Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
міх/mix/
Halycka›Всї слова

міх

/mix/·речівник·Бойківщина, Опілє, Хащів, Махнівець, Багнувате

#ковальське

Значенє

Шило 2008

1–2
  1. 1

    Великий мішок

  2. 2

    Міх у кузні

Онишкевич 1984

3
  1. 3

    мішок

    • «Вилізе колис» шило з мі́ха.»
    • «Не дай боже з то́рби мі́ха.»
    • «Не купуйте кота́ в мі́ху.»
    • «Потіха с поро́жного мі́ха.»

Переклади

польска
duży worek; miech kowalski
нїмецка
großer Sack; Schmiedeblasebalg
анґлїйска
large sack; forge bellows

Зауваги до говірки

3

USAGE[значення 1] а, ч; У більшості населених пунктів

USAGE[значення 2] а, ч; ковальське; У більшості населених пунктів

USAGEФорми (Онишкевич): род. одн. мі́ха [Б-те, Х-в]; місц. одн. у мі́ху [Б-те]; наз. мн. ~хи́ [Б-те]; ~хі́ [П-вя]

Відки взєте

  • Онишкевич 1984, с. 445 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило 2008, с. 175 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1375

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомітьо́ліяНаступне слово →міха́вка