Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
мілки́й/milkɪj/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

мілки́й

/milkɪj/·прикметник·Батюківщина, Верхрата, Девятер

Значенє

Значенє · 9
  1. 1мілкий, неглибокий
  2. 2прісний, несмачний, пустий
  3. 3тонкий, дрібний, чистий, гарний
  4. 4розсипчастий, пухкий, пухнастий…
  5. 5дрібний, тонкий пісок
  6. 6мілкий, мілина
  7. 7формувальний пісок, дрібний пісок
  8. 8пливун, дрібний пісок
  9. 9дрібний пісок

Верхратський

1
  1. 1

    мілкий, неглибокий

    • «мілка́ во́да»
    с. 278

Партицький

2–9
  1. 2

    прісний, несмачний, пустий

    с. 23, 103, 104, 135, 183, 207, 271, 276, 285, 301
  2. 3

    тонкий, дрібний, чистий, гарний

    с. 23, 103, 104, 135, 183, 207, 271, 276, 285, 301
  3. 4

    розсипчастий, пухкий, пухнастий, мʼякий

    с. 23, 103, 104, 135, 183, 207, 271, 276, 285, 301
  4. 5

    дрібний, тонкий пісок

    с. 23, 103, 104, 135, 183, 207, 271, 276, 285, 301
  5. 6

    мілкий, мілина

    с. 23, 103, 104, 135, 183, 207, 271, 276, 285, 301
  6. 7

    формувальний пісок, дрібний пісок

    с. 23, 103, 104, 135, 183, 207, 271, 276, 285, 301
  7. 8

    пливун, дрібний пісок

    с. 23, 103, 104, 135, 183, 207, 271, 276, 285, 301
  8. 9

    дрібний пісок

    с. 23, 103, 104, 135, 183, 207, 271, 276, 285, 301

Переклади

płytki, mdły… · seicht, Fade… · shallow, insipid…
польска
płytki; mdły; niesmaczny; płaski; cienki; drobny; czysty; piękny; luźny; sypki; kruchy; rozluźniony; drobny piasek; płycizna; piasek formierski; kurzawka
нїмецка
seicht; Fade; Fein; Locker; Sand; Seicht; Untief; Formsand; Quellsand; Quicksand; Staubsand
анґлїйска
shallow; insipid; bland; dull; fine; delicate; pure; loose; soft; friable; slack; fine sand; shoal; moulding sand; quicksand

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): мѣлкий

USAGEСиноніми: тонкий, дрібний, гожий, пухкий, рідкий

Див. шепоро́жний, млойний, дробнявий, дрібнястий, тонійший, чи́стий, кра́сний, сипки́й, крухкий, мʼягкий, неглубокий

Посилаются на то словокра́сний, поро́жний, сипки́й, чи́стий, дробнявий, дрібнястий, крухкий, мʼягкий, млойний, неглубокий, тонійший

Відки взєте

  • Партицький, с. 23, 103, 104, 135, 183, 207, 271, 276, 285, 301 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Верхратський, с. 278 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #29659

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомілка головаНаступне слово →мілкість