молочі́й
/mɔlɔt͡ʃij/речівникГуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
молочай
с. 125
Партицький
2–7- 2
кульбаба, кульбаба лікарська
с. 25, 105, 137, 209, 222, 274, 315, 348, 365 - 3
молочай, дика капуста
с. 25, 105, 137, 209, 222, 274, 315, 348, 365 - 4
кульбаба, одуванчик
с. 25, 105, 137, 209, 222, 274, 315, 348, 365 - 5
осот, молочай городній (рослина)
с. 25, 105, 137, 209, 222, 274, 315, 348, 365 - 6
осот, сон-трава городня
с. 25, 105, 137, 209, 222, 274, 315, 348, 365 - 7
осот болотний
с. 25, 105, 137, 209, 222, 274, 315, 348, 365
Переклади
wilczomlecz, mniszek… · Wolfsmilch, Dotterblume… · spurge, dandelion… · Euphorbia…
- польска
- wilczomlecz; mniszek; dmuchawiec; dzika kapusta; mlecz; ostrożeń; mlecz błotny
- нїмецка
- Wolfsmilch; Dotterblume; Euphorbie; Hasenkohl; Löwenzahn; Rainkohl; Gänsedistel; Saudistel; Sumpfgänsedistel
- анґлїйска
- spurge; dandelion; euphorbia; wild cabbage; sow thistle; marsh sow thistle
- латина
- Euphorbia
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: мо́лочь
USAGEФорми (Партицький): молочѣй