Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ма́тиця/mɑtɪt͡sʲɑ/
Halycka›Всї слова

ма́тиця

/mɑtɪt͡sʲɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    єдина на всю сімʼю бджола, що відкладає яйця, матка

    с. 121

Матіїв

2
  1. 2

    Внутрішній статевий орган самиці тварин, у якому розвивається зародок.

    • «Ле́две-сьме тиля́ ви́брали з ма́тиці.»
    с. 271

Партицький

3–4
  1. 3

    матка, маточні болі

    с. 119, 318
  2. 4

    матка

    с. 119, 318

Переклади

matka pszczela, macica… · Bienenkönigin, Bärmutter… · queen bee, womb…
польска
matka pszczela; macica
нїмецка
Bienenkönigin; Bärmutter; Gebärmutter
анґлїйска
queen bee; womb; uterus (hysteria); uterus

Див. шеболя́чка

Посилаются на то словома́тка, боля́чка, перлова ма́тиця, рудна матиця

Відки взєте

  • Матіїв, с. 271 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Гуцульські говірки, с. 121 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Партицький, с. 119, 318 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #13638

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словома́тисяНаступне слово →мати́чка