ма́ри
/mɑrɪ/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (11): Піддністряни, Стремільче, Вовків, Словіта, Станіславчик…
Піддністряни, Стремільче, Вовків, Словіта, Станіславчик, Ракобовти, Туради, Т: Ковалівка, Шельпаки, Нагуевичі, Хащів
Значенє
- 1
Ноші, на яких покійника виносять із церкви
- 2
ноші для перенесення мерців
Онишкевич 1984
Переклади
- польска
- mary
- нїмецка
- Totenbahre
- анґлїйска
- bier
Зауваги до говірки
USAGEів, мн.; обр.; Л (Львівська обл.): Станіславчик [=Станіславчик, Бродівського р-н, Львівської]; Вовків [=Вовків, Перемишлянського р-н, Львівської]; Піддністряни [=Піддністряни, Жидачівського р-н, Львівської]; Ракобовти [=Ракобовти, Буського р-н, Львівської]; Словіта [=Словіта, Золочівського р-н, Львівської]; Стремільче [=Стремільче, Радехівського р-н, Львівської]; Туради [=Туради, Жидачівського р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): Ковалівка [=Ковалівка, Монастирського р-н, Тернопільської]; Шельпаки [=Шельпаки, Підволочиського р-н, Тернопільської]
USAGEФорми (Онишкевич): ма́рыʼ [Х-в]; мари [Н-чі ЕЗб. 155, С. К-ло Км.]