Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
мано́рія/mɑnɔrijɑ/
Halycka›Всї слова

мано́рія

/mɑnɔrijɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Урік

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    вдача, звичка

    с. 119

Онишкевич

2–3
  1. 2

    звичка

    с. 429
  2. 3

    примха; забаганка

    • «Не піду далі, бо маю таку манері́ю.»
    с. 429

Матіїв

4
  1. 4

    Звичка.

    • «Я мав таку́ мано́рію, що-м ча́сто кремпува́в уря́нників.»
    с. 269

Відки пішлоmaniera(пол.)

Переклади

польска
usposobienie, zwyczaj
нїмецка
Wesensart, Gewohnheit
анґлїйска
disposition, habit

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: мано́ра

USAGEФорми (Онишкевич): мано́рія [С. К-ло Км. під сл. маю]; ~нері́я [С. К-ло Км., У-ж Км.]

Посилаются на то словоно́рія

Відки взєте

  • Матіїв, с. 269 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 429 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Гуцульські говірки, с. 119 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #13608

← Попередне словоманокНаступне слово →манта́