Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
майму́рка/mɑjmurkɑ/
Halycka›Всї слова

майму́рка

/mɑjmurkɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. 1

    Шапка (головний убір, який носять євреї).

    • «А він мене́ коло́м – бах та бах, а я його́ майму́рков – міх-мах, міх-мах.»
    Матіїв, с. 267
  2. 2

    денце капелюха без крис, ярмулка

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
dno kapelusza bez brzegów t. zw. krˈyśiu̯, jarmułka, jarmurka
нїмецка
Hutkopf ohne Krempe, Käppchen
анґлїйска
crown of a hat without a brim, skullcap

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): mai̯mˈurka

Див. шемарму́рка

Посилаются на то словомарму́рка

Відки взєте

  • Janów, с. 179 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926
  • Матіїв, с. 267 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #28843

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словома́ймурНаступне слово →маймуро́вий