Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ма́йже/mɑjʒɛ/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

ма́йже

/mɑjʒɛ/·прикметник·Батюківщина, Любича-Кулайці

Значенє

Верхратський

1
  1. 1

    майже

    с. 277

Партицький

2–6
  1. 2

    приблизно, майже, близько

    с. 37, 132, 150, 282, 343
  2. 3

    майже, ледве не, мало не

    с. 37, 132, 150, 282, 343
  3. 4

    майже, мало не

    с. 37, 132, 150, 282, 343
  4. 5

    чистий, суцільний, лише

    с. 37, 132, 150, 282, 343
  5. 6

    немов, ніби, мовби

    с. 37, 132, 150, 282, 343

Переклади

prawie, około… · fast, Beiläufig… · almost, approximately…
польска
prawie; około; mniej więcej; niemal; o mało; o mało co; czysty; szczery; zwykły; jakby; niejako
нїмецка
fast; Beiläufig; Beinahe; Fast; Meist; Schier; Gleichsam
анґлїйска
almost; approximately; about; roughly; nearly; pure; sheer; mere; as it were; as if

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: близько, безмаль

Див. шедо, ледви́, замали, безмала, ско́ро

Посилаются на то словоледви́, до, ско́ро, безмала, замали

Відки взєте

  • Партицький, с. 37, 132, 150, 282, 343 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Верхратський, с. 277 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #28836

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомайда́чкаНаступне слово →майже́т