Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
любовник/lʲubɔwnɪk/
Halycka›Всї слова

любовник

/lʲubɔwnɪk/·речівник

Значенє

Значенє · 18
  1. 1богомолець, шанувальник
  2. 2коханець, розпусник
  3. 3коханець, любий, кохана людина
  4. 4аматор, любитель
  5. 5ґречний, чемний, галантний, елегантний
  6. 6коханий, коханець, наречений
  7. 7коханець, любитель, залицяльник
  8. 8коханий, коханець
  9. 9шанувальник, прихильник
  10. 10любитель картин, поціновувач образів
  11. 11любитель квітів
  12. 12квітникар, любитель квітів
  13. 13книголюб
  14. 14гурман, поціновувач вишуканих страв
  15. 15гостинний друг, друг-гість
  16. 16любитель мистецтва
  17. 17любитель горілки, пʼяниця
  18. 18любитель чаю
  1. 1

    богомолець, шанувальник

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  2. 2

    коханець, розпусник

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  3. 3

    коханець, любий, кохана людина

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  4. 4

    аматор, любитель

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  5. 5

    ґречний, чемний, галантний, елегантний

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  6. 6

    коханий, коханець, наречений

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  7. 7

    коханець, любитель, залицяльник

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  8. 8

    коханий, коханець

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  9. 9

    шанувальник, прихильник

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  10. 10

    любитель картин, поціновувач образів

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  11. 11

    любитель квітів

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  12. 12

    квітникар, любитель квітів

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  13. 13

    книголюб

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  14. 14

    гурман, поціновувач вишуканих страв

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  15. 15

    гостинний друг, друг-гість

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  16. 16

    любитель мистецтва

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  17. 17

    любитель горілки, пʼяниця

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430
  18. 18

    любитель чаю

    Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430

Переклади

czciciel, wielbiciel… · Anbeter, Buhle… · worshipper, adorer…
польска
czciciel; wielbiciel; pielgrzym; kochanek; rozpustnik; ukochany; amator; dyletant; galanterny; uprzejmy; elegancki; narzeczony; miłośnik; miłośnik obrazów; miłośnik kwiatów; kwiaciarz; miłośnik książek; bibliofil; smakosz; koneser; przyjaciel gościnny; gospodarz-przyjaciel; miłośnik sztuki; miłośnik wódki; pijak; miłośnik herbaty
нїмецка
Anbeter; Buhle; Charmante; Dilettant; Galant; Geliebter; Liebhaber; Liebste; Verehrer; Bilderfreund; Blumenfreund; Blumist; Bücherfreund; Feinschmecker; Gastfreund; Kunstliebhaber; Schnapsbruder; Thetrinker
анґлїйска
worshipper; adorer; lover; paramour; libertine; sweetheart; amateur; dilettante; gallant; courteous; elegant; beloved; lover (male); suitor; admirer; lover of pictures; flower lover; florist; flower enthusiast; book lover; bibliophile; gourmet; guest-friend; art lover; drinker; lover of spirits; tea drinker

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): любовникъ

USAGEСиноніми: поклонник, коханок

Див. шемолець, богомільник, хаба́ль, лю́ба́с, блудни́к, омизник, богдан, жени́х, коха́нец, честитель

Посилаются на то словохаба́ль, лю́ба́с, блудни́к, жени́х, коха́нец, богдан, богомільник, молець, омизник, честитель

Відки взєте

  • Партицький, с. 21, 45, 159, 163, 165, 179, 180, 186, 206, 229, 282, 285, 314, 317, 328, 430 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #56421

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словолюбовне яблокоНаступне слово →любовництво