Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
лопоті́ти/lɔpɔtitɪ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

лопоті́ти

/lɔpɔtitɪ/·дїєслово·Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    дуже швидко говорити

    с. 114
  2. 2

    торохтіти

    с. 114

Партицький

3–4
  1. 3

    лускати, тріскати, гриміти

    с. 416, 422
  2. 4

    лускати, тріщати, гуркотіти

    с. 416, 422

Переклади

bardzo szybko mówić, turkotać… · sehr schnell reden, rattern… · to talk very fast, to rattle…
польска
bardzo szybko mówić; turkotać; trzaskać; pukać; hukać; trzeszczeć; huczeć
нїмецка
sehr schnell reden; rattern; Knallen; Krachen
анґлїйска
to talk very fast; to rattle; to bang; to crack; to explode; to crash; to rumble

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): лопотѣти

Див. шелу́скати, тріскати, гуркотіти

Посилаются на то словолу́скати, гуркотіти, тріскати

Відки взєте

  • Партицький, с. 416, 422 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Гуцульські говірки, с. 114 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #13466

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словолопо́талоНаступне слово →лопотли́вий