Значенє
Онишкевич
1–2- 1
лопата
с. 417 - 2
гола безлісна гора
с. 417
доповнено на сайтї
3- 3
вид дерев'яної лопати для садження хліба в піч
Партицький
4–7- 4
хлібна лопата, лопата для хліба
с. 44, 76, 115, 145, 152, 196, 290 - 5
лопата для вугілля, совок
с. 44, 76, 115, 145, 152, 196, 290 - 6
лопата для гною
с. 44, 76, 115, 145, 152, 196, 290 - 7
лопата для печі
с. 44, 76, 115, 145, 152, 196, 290
Переклади
rodzaj drewnianej łopaty do wsadzania chleba do pieca, łopata… · hölzerne Schaufel zum Einschieben des Brots in den Ofen, Schaufel… · wooden peel for putting bread into the oven, shovel…
- польска
- rodzaj drewnianej łopaty do wsadzania chleba do pieca; łopata; łopata do chleba; łopata piekarska; łopatka do żaru; łopata do gnoju; łopata do pieca
- нїмецка
- hölzerne Schaufel zum Einschieben des Brots in den Ofen; Schaufel; Schippe; Spaten; Backschaufel; Feuerschaufel; Mistschaufel; Ofenschaufel
- анґлїйска
- wooden peel for putting bread into the oven; shovel; spade; baker's peel; oven shovel; fire shovel; manure shovel; oven peel
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): łopˈata, łapˈata
USAGEФорми (Janów): лапа́та
Посилаются на то словолопа́тка, опа́лка, у лопа́тах, черпуща лопата