Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ломи́ти/lɔmɪtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ломи́ти

/lɔmɪtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Місцевости (11): Комарники, Орів, Коростів, Лосинець, Махнівець…

Комарники, Орів, Коростів, Лосинець, Махнівець, Бітля, Жукотин, Багнувате, Матків, Жупаня, Лінина Велика

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    (льон, коноплі) терти

    с. 417
  2. 2

    (боби) жати

    с. 417

Партицький

3–5
  1. 3

    ломити (кукурудзу)

    с. 20, 116, 173
  2. 4

    ламання, блювання

    с. 20, 116, 173
  3. 5

    рвання, ломота, виривання

    с. 20, 116, 173

Переклади

łamać (kukurydzę), łamanie… · Abpflücken, Brechen… · to pick (maize), breaking…
польска
łamać (kukurydzę); łamanie; wymioty; rwanie; wyrywanie
нїмецка
Abpflücken; Brechen; Reißen
анґлїйска
to pick (maize); breaking; vomiting; tearing; pulling; rheumatic pain

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): 1 ос. одн. теп. ло́мив [Б-те, Б-ля, І-І, К-в, Л-на В., Л-ць, О-в]; ло́мʼю [Ж-ня, П-вя]; ло́млу́ [В. В-ка, Ж-ня]; 3 ос. мн. ло́мʼят [Б-те, К-в, М-в]

USAGEСиноніми: переломити, роздерти, розірвати

Див. шерозломити, де́рти, рва́ти, ски́пати, сі́пати, кундо́сити

Посилаются на то словоде́рти, рва́ти, ски́пати, кундо́сити, сі́пати, розломити

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 417 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 20, 116, 173 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #28516

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоломинусНаступне слово →ломівʼя́