Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ли́сиця/lɪsɪt͡sʲɑ/
Halycka›Всї слова

ли́сиця

/lɪsɪt͡sʲɑ/·речівник·Батюківщина, Бойківщина

Місцевости (7): Любеля, Орів, Коростів, Лосинець, Ямельниця…

Любеля, Орів, Коростів, Лосинець, Ямельниця, Жупаня, Вишенька (Озірна)

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    (у возі) підойма

    с. 410
  2. 2

    деталь олійниці

    с. 410

Верхратський

3
  1. 3

    лиска (птах)

    с. 276

Партицький

4–5
  1. 4

    лисиця

    с. 115, 309
  2. 5

    Лис (імʼя лисиці в байках), лисиця

    с. 115, 309

Переклади

łyska, lisica… · Blässhuhn, Fuchs… · coot, vixen… · Fulica atra…
польска
łyska; lisica; Lis (Reineke); lis
нїмецка
Blässhuhn; Fuchs; Reineke
анґлїйска
coot; vixen; female fox; Reynard the fox; fox
латина
Fulica atra

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): лиси́ца [Ж-ня, К-в]; лиси́ца́ [Л-ць, О-в, Я-ця, Км., Охр.]

Див. шелисичка, ли́шка

Посилаются на то словоли́шка, лис

Відки взєте

  • Партицький, с. 115, 309 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Верхратський, с. 276 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Онишкевич, с. 410 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #28443

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словолиси́ціНаступне слово →лисичка