лахма́н
/lɑxmɑn/речівникБойківщина, Гуцульщина
Значенє
Матіїв
1- 1
Той, хто не відповідає своєму місцю, призначенню.
- «Ду́мали-сьме, що донька́ чолові́ка приве́ла, а то йи лахма́н!»
Партицький
2–5- 2
лахміття, шмат, клапоть
с. 8, 93, 289, 419 - 3
хлів, ящик
с. 8, 93, 289, 419 - 4
клапоть, ганчірка, латка, мокра ганчірка, мочка вуха, пола
с. 8, 93, 289, 419 - 5
лахміття, ганчірки, дрантя
с. 8, 93, 289, 419
Переклади
łachmany, szmata… · Fetzen, Kober… · rags, scrap…
- польска
- łachmany; szmata; strzępy; klatka; kojec; płat; łata; płatek ucha; szmaty
- нїмецка
- Fetzen; Kober; Lappen; Plunder
- анґлїйска
- rags; scrap; shred; coop; small cage; rag; cloth; patch; flap; lobe; tatters
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): лахманъ
USAGEСиноніми: крило