Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ла́сий/lɑsɪj/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

ла́сий

/lɑsɪj/·прикметник·Батюківщина, К.

Значенє

Верхратський

1
  1. 1

    ласий (до горілки), охочий

    с. 275

Партицький

2–7
  1. 2

    жадібний, ласий

    с. 13, 27, 63, 155, 327, 340
  2. 3

    ласий, охочий до смачного

    с. 13, 27, 63, 155, 327, 340
  3. 4

    ласий, хтивий, жадібний

    с. 13, 27, 63, 155, 327, 340
  4. 5

    ласий, любитель ласощів

    с. 13, 27, 63, 155, 327, 340
  5. 6

    ласий, лакомий

    с. 13, 27, 63, 155, 327, 340
  6. 7

    падкий на гроші

    с. 13, 27, 63, 155, 327, 340

Переклади

łasy (na wódkę), chciwy… · lüstern (nach Schnaps), Gierig… · fond of (vodka), greedy…
польска
łasy (na wódkę); chciwy; łakomy; łasy; smakowity; przysmakowy; lubieżny; żądny; łakomy na pieniądze
нїмецка
lüstern (nach Schnaps); Gierig; Lecker; Lüstern; Naschhaft; Schleckerhaft; Geldgeizig
анґлїйска
fond of (vodka); greedy; covetous; dainty; fond of delicacies; lustful; fond of sweets; sweet-toothed; greedy for sweets; greedy for money

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: жаден

Див. шелохний, лакітний, жа́дний, скусьний, пере́бічливий, пере́бічний, похітливий, багливий, ла́комий

Посилаются на то словола́комий, жа́дний, багливий, лакітний, лохний, пере́бічливий, пере́бічний, похітливий, скусьний

Відки взєте

  • Партицький, с. 13, 27, 63, 155, 327, 340 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Верхратський, с. 275 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #28275

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словола́сивоНаступне слово →ласити ся