круг
Значенє
Шило
1–2- 1
Велика деревʼяна лопата, якою саджають хліб у піч
с. 153 - 2
Деревʼяний кружок, яким накривають у бочці квашену капусту
с. 153
Онишкевич
3–5- 3
кузов висячої колиски
с. 390 - 4
коротша стінка колиски
с. 390 - 5
невеличка група хат у селі
с. 390
Партицький
6–20- 6
цикл, коло
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 7
двір, подвірʼя, королівський двір, ореол
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 8
коло, круг, округа, повіт
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 9
круглий
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 10
круг, диск
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 11
сфера, коло, куля
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 12
вольта, коло (кінна їзда)
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 13
кровообіг
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 14
небесне коло, небосхил
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 15
диск місяця
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 16
сонячний диск
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 17
круг воску
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 18
круг воску, пластина воску
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 19
всесвіт, коло світу
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425 - 20
сфера діяльності
с. 48, 129, 145, 167, 193, 194, 198, 311, 321, 337, 345, 382, 388, 425
Відки пішлопор. ще кружо́к 1
Переклади
łopata do chleba, drewniana pokrywa do przykrywania kapusty w beczce… · Brotschieber, Holzscheibe zum Abdecken von Sauerkraut im Fass… · baker's peel, wooden disc for covering sauerkraut in a barrel…
- польска
- łopata do chleba; drewniana pokrywa do przykrywania kapusty w beczce; cykl; krąg; dwór; podwórze; otoczka; koło; okręg; powiat; okrągły; krążek; tarcza; sfera; kula; woltyżerka; wolta; krwiobieg; obieg krwi; krąg niebieski; sklepienie niebieskie; tarcza księżyca; tarcza słoneczna; krąg wosku; placek woskowy; wszechświat; krąg świata; zakres działania; pole działalności
- нїмецка
- Brotschieber; Holzscheibe zum Abdecken von Sauerkraut im Fass; Cyklus; Hof; Kreis; Rund; Scheibe; Sphäre; Volte; Blutumlauf; Himmelskreis; Mondscheibe; Sonnenkreis; Wachsboden; Wachskuchen; Weltkreis; Wirkungskreis
- анґлїйска
- baker's peel; wooden disc for covering sauerkraut in a barrel; cycle; circle; yard; court; halo; district; circuit; round; disc; round slice; sphere; globe; volte; circle (in riding); circulation of the blood; celestial circle; firmament; disc of the moon; disc of the sun; cake of wax; universe; orb of the world; sphere of activity
Зауваги до говірки
4
USAGE[значення 1] а, ч; Л (Львівська обл.): Більче [=Більче, Миколаївського р-н, Львівської]
USAGE[значення 2] а, ч; Л (Львівська обл.): Лоні [=Лоні, Перемишлянського р-н, Львівської]
USAGEФорми (Партицький): кругъ
USAGEСиноніми: вольта
Посилаются на то словокружо́к, ко́лесо́, окі́л, двір, ку́ля, окру́г, дворець, новомісячний круг, округлість