Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
крива́к/krɪwɑk/
Halycka›Всї слова

крива́к

/krɪwɑk/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (4): Стрільбичі, Губичі, Дрогомишль, Хащів…

Стрільбичі, Губичі, Дрогомишль, Хащів

Значенє

  1. 1

    Кривонога людина

    • «А то крива́к.»
  2. 2

    зневажл. нога

    • «Най си ти́ми кривака́ми та поприбира́ю.»
    Онишкевич 1984

Відки пішлоПор. пол. krzywak.

Переклади

польска
człowiek o krzywych nogach
нїмецка
O-beiniger Mensch
анґлїйска
bow-legged person

Зауваги до говірки

USAGEомонім 4; ч.; Л (Львівська обл.): Дрогомишль [=Дрогомишль, Яворівського р-н, Львівської]; Стрільбичі [=Стрільбичі, Старосамбірського р-н, Львівської]

Див. шеба́бка

Посилаются на то словоба́бка, криву́лі, кривцу́н

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 152 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Онишкевич 1984, с. 387 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1156

← Попередне словокрещатинаНаступне слово →кри́вати