косту́р
/kɔstur/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (6): Т: Новосілка, Васючин, Л: Дмитровичі, Лосинець, Розлуч…
Т: Новосілка, Васючин, Л: Дмитровичі, Лосинець, Розлуч, Ямельниця
Значенє
Шило
1- 1
Палиця
- «Ни́нька сли́сько – бери́ косту́р.»
Онишкевич
2–3- 2
ціпок; палиця
с. 381 - 3
загнута палиця
с. 381
Партицький
4–5- 4
палиця, кий, ціпок, пень
с. 213, 325 - 5
подорожній костур, ціпок
с. 213, 325
Переклади
kij, laska… · Stock, Wanderstab… · stick, cane…
- польска
- kij; laska; drąg; pień; kij wędrowny
- нїмецка
- Stock; Wanderstab
- анґлїйска
- stick; cane; staff; stump; walking staff
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): ~шту́р [Л-ць, Р-ч, Я-ця]; ~шту́рь [Л-на Мат. Х, ч. П, 143]; кусту́р [Л-ць]
USAGEФорми (Партицький): костуръ
USAGEСиноніми: палиця