Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
кори́вороть/kɔrɪwɔrɔtʲ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

кори́вороть

/kɔrɪwɔrɔtʲ/·речівник·Опілє, Мошківці, Сівка

Значенє

  1. 1

    Поворотна подушка передньої частини воза

    Шило, с. 149
  2. 2

    коловорот; насад, рухома підкладка навколо шкворня на передній осі воза, в яку вбиті кілки

    доповнено на сайтї

Переклади

польска
ryczan. bartel. kołowrót; nasad, t. j. kładnica ruchoma około sworznia (svˈoriń) na przedniej osi wozu, w którą wbite są kłonice (ručˈyći)
нїмецка
Haspel; beweglicher Wagenschemel um den Schwengel an der Vorderachse, in den die Rungen gesteckt sind
анґлїйска
windlass; movable bolster around the kingpin on the front axle of a wagon, into which the stakes are driven

Зауваги до говірки

USAGEЗапис (Janów, 1926): korˈyvorot', kołˈyvorot'

USAGEФорми (Janów): коли́вороть

Див. шескрут

Відки взєте

  • Janów, с. 172 — Janów J. Gwara małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z uwzględnieniem wsi okolicznych. Lwów : Towarzystwo Naukowe, 1926
  • Шило, с. 149 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #6306

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокорза́нНаступне слово →корим перевʼязують зломану руку