ко́пив
/kɔpɪw/Бойківщина
Місцевости (8): Вовче, Турʼя, Ясень, Нагуевичі, Синьовидне Вижне…
Вовче, Турʼя, Ясень, Нагуевичі, Синьовидне Вижне, Розлуч, Старосамбірщина, Сушниця Рикова
Значенє
- 1
Короткий брусок, закріплений у полоз саней для звʼязку полозів із коробом.
- «У са́ни забива́єся шти́ри ко́пили, а тогди́ кладу́т на́сад – так ся зсиля́ют са́ни.»
- 2
перев. зневажл. Байстрюк.
- «Догуля́лася ді́вка, що вже дру́гого ко́пила ма́є.»
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ко́пив [Яснь]; ~в [С-ця Р. ЛБ 10, 105]; ~пил [Р-ч, С-не В. Зн. 28]; ~пол [В-че]; ~бил [С-не В. Зн. 28]; ~пів [Сс-на, Сочі, Т-рʼя ЛБ 11, 65, Яснь]; наз. мн. ~ли [Н-чі ЕЗб. ХУП, 40 б.н.]; ~пі́лі [Яснь]
Див. шекопи́ло