кома́рник
/kɔmɑrnɪk/речівникБойківщина, Гуцульщина, Хащів, Дзвиняч Горішній, Розлуч
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
приміщення у стаї, де зберігаються молочні продукти
с. 100
Онишкевич
2–4- 2
хата для пастухів на полонині
с. 370 - 3
тимчасовий хлів для овець на полонині
с. 370 - 4
сарайчик на полонині, в якому роблять та зберігають сир
с. 370
Відки пішлоПор. ще коли́ба. Пор. пол. komarni
Переклади
- польска
- pomieszczenie na nabiał w szałasie
- нїмецка
- Milchkammer in der Almhütte
- анґлїйска
- dairy room in a mountain hut
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ~рник [Р-ч, Х-в, Гоц. 1897, 110]
Фонетичні варіянтикома́рьник
Див. шеколи́ба