Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
кова́ль/kɔwɑlʲ/
Halycka›Всї слова

кова́ль

/kɔwɑlʲ/·речівник·Батюківщина, Бойківщина, Опілє

Місцевости (17): Мединя, Журавне, Надиби, С.Село, Брониця…

Мединя, Журавне, Надиби, С.Село, Брониця, Бісковичі, Т: В.Березовиця, Добромиль, Воля, Хильчиці, Т: Максимівка, Пиняни, Л: Березовець, Тартаків, Ямельниця, Жупаня, Бобятин

#ентомологічне

Значенє

Шило 2008

1
  1. 1

    Велика мурашка

Онишкевич 1984

2–3
  1. 2

    коваль

  2. 3

    ент. великий чорний жук

Верхратський 1912

4
  1. 4

    жук-олень

Переклади

duża mrówka, jelonek rogacz… · große Ameise, Hirschkäfer… · large ant, stag beetle… · Lucanus cervus…
польска
duża mrówka; jelonek rogacz
нїмецка
große Ameise; Hirschkäfer
анґлїйска
large ant; stag beetle
латина
Lucanus cervus

Зауваги до говірки

USAGEє, ч.; ент.; Л (Львівська обл.): Березовець [=Березець, Городоцького р-н, Львівської]; Брониця [=Брониця, Дрогобицького р-н, Львівської]; Добромиль [=Добромиль, Старосамбірського р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): В.Березовиця [=Велика Березовиця, Тернопільського р-н, Тернопільської]

USAGEФорми (Онишкевич): кова́ль; ~лі́

Див. шебик, гє́тиль

Посилаются на то словобик, гє́тиль, ковальчик

Відки взєте

  • Онишкевич 1984, с. 362 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Верхратський 1912, с. 272 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Шило 2008, с. 145 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1086

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоковалі́Наступне слово →кова́лька