Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
коби́вка/kɔbɪwkɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

коби́вка

/kɔbɪwkɑ/·речівник·Бойківщина, Хащів, Жукотин, Присліп

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    муз. кобилка

    с. 362
  2. 2

    тк. очка петлі з ниток на ниченицях

    с. 362

Матіїв

3
  1. 3

    заст. Одна з петель у ткацькому верстаті, через кожну з яких пропускається нитка основи.

    • «Рва́лася час віт ча́су коби́вка, ї́ї завʼя́зували.»
    с. 223

Кміт

4
  1. 4

    Кобілка

    с. 113

Відки пішлопор. пол. kobyłka

Переклади

польска
konik polny
нїмецка
Heuschrecke
анґлїйска
grasshopper

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): коби́вка [Х-в]; ~вка [П-п Км.]; ~лка [Ж-н Коб. 42]

Див. шекобиливка, кобі́вка

Посилаются на то словокобиливка

Відки взєте

  • Матіїв, с. 223 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 362 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 113 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #27069

← Попередне словокобивачки́Наступне слово →кобивки́