Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
клику́н/klɪkun/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

клику́н

/klɪkun/·речівник·Бойківщина

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    людина, що скликає когось куди-небудь, напр., у контору, на збори

    с. 357

Кміт

2
  1. 2

    Що кличе, скликує, нпр. у раду

    с. 111

Партицький

3–4
  1. 3

    вісник, оповісник

    с. 53, 103
  2. 4

    вигукнути, закричати, оголосити

    с. 53, 103

Переклади

zwołujący (np. na radę), zwiastun… · Ausrufer (z.B. zur Versammlung), Ankündiger… · summoner (e.g. to a council), herald…
польска
zwołujący (np. na radę); zwiastun; obwoływacz; goniec; wykrzyknąć; zawołać; obwołać
нїмецка
Ausrufer (z.B. zur Versammlung); Ankündiger; Ausrufen
анґлїйска
summoner (e.g. to a council); herald; announcer; to exclaim; to cry out; to proclaim

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): кликунъ

Див. шеоповістець, вістник, вісту́н, завідомець, оголосник, тивін

Посилаются на то слововісту́н, вістник, завідомець, оголосник, оповістець, тивін

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 357 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 111 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Партицький, с. 53, 103 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #26935

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокликоцейНаступне слово →клима́к