кислиця
/kɪslɪt͡sʲɑ/речівникБойківщина
Значенє
Кміт
1- 1
Страва: муку з вівса праженого й змеленого в жорнах заквашують квасним тістом наніч, а на другий день переціджують і варять
с. 108
Партицький
2–3- 2
мускус
с. 53, 137 - 3
кисле яблуко, кислиця
с. 53, 137
Переклади
potrawa z prażonej mąki owsianej zakwaszonej na noc, odcedzonej i ugotowanej, piżmo… · Speise aus geröstetem Hafermehl, über Nacht gesäuert, gesiebt und gekocht, Muskus… · dish of roasted oat flour soured overnight, strained and boiled, musk…
- польска
- potrawa z prażonej mąki owsianej zakwaszonej na noc, odcedzonej i ugotowanej; piżmo; mosk; kwaśne jabłko; kwaśnica
- нїмецка
- Speise aus geröstetem Hafermehl, über Nacht gesäuert, gesiebt und gekocht; Muskus; Sauerapfel
- анґлїйска
- dish of roasted oat flour soured overnight, strained and boiled; musk; sour apple; crab apple
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): кисли́ца [Км., Охр.]
Фонетичні варіянтикисилицье