Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
кинути ся/kɪnutɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

кинути ся

/kɪnutɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 16
  1. 1торкатися, зачіпати, дотикатися
  2. 2скидати, перекидати, перевертати
  3. 3кинутися
  4. 4кинутися вперед, рвонути вперед
  5. 5кинутися на кого, напасти
  6. 6кинутися на ворога
  7. 7кинутися через щось, прорватися
  8. 8кинутися на когось, накинутися
  9. 9схопити, піймати, зловити, вхопитися…
  10. 10підстрелити, збити пострілом
  11. 11накинутися на щось, взятися до чогось
  12. 12кинутися на когось
  13. 13кинутися на когось, напасти на когось
  14. 14кинутися на землю, впасти ниць
  15. 15накинутися на щось, схопити
  16. 16накинутися на щось, налетіти
  1. 1

    торкатися, зачіпати, дотикатися

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  2. 2

    скидати, перекидати, перевертати

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  3. 3

    кинутися

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  4. 4

    кинутися вперед, рвонути вперед

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  5. 5

    кинутися на кого, напасти

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  6. 6

    кинутися на ворога

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  7. 7

    кинутися через щось, прорватися

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  8. 8

    кинутися на когось, накинутися

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  9. 9

    схопити, піймати, зловити, вхопитися за що

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  10. 10

    підстрелити, збити пострілом

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  11. 11

    накинутися на щось, взятися до чогось

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  12. 12

    кинутися на когось

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  13. 13

    кинутися на когось, напасти на когось

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  14. 14

    кинутися на землю, впасти ниць

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  15. 15

    накинутися на щось, схопити

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378
  16. 16

    накинутися на щось, налетіти

    Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378

Переклади

dotykać, tknąć… · Berühren, Stürzen… · to touch, to affect…
польска
dotykać; tknąć; poruszać; zahaczać; zrzucać; przewracać; obalać; rzucić się; rzucić się naprzód; wyrwać do przodu; rzucić się na kogoś; napaść; rzucić się na wroga; natrzeć na wroga; rzucić się przez coś; wpaść przez; zaatakować; chwycić; schwytać; złapać; pochwycić; zestrzelić; ustrzelić; rzucić się na coś; zabrać się do czegoś; uderzyć na kogoś; rzucić się na ziemię; paść plackiem; wpaść na kogoś
нїмецка
Berühren; Stürzen; Vorschießen; Anfallen; Ansetzen; Durchstürzen; Einstürmen; Ergreifen; Herabschießen; Hermachen; Laufen; Losgehen; Losspringen; Niederwerfen; Zupacken; Zuplatzen; Zustürzen
анґлїйска
to touch; to affect; to border on; to overthrow; to overturn; to topple; to throw oneself; to plunge; to dart forward; to rush ahead; to fall upon; to attack; to charge the enemy; to rush through; to plunge through; to rush at someone; to assail; to seize; to catch; to grasp; to shoot down; to set about; to run into someone; to go for someone; to pounce on; to throw oneself on the ground; to lay hold of; to burst out at; to fly at; to rush upon someone

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): кинутися

USAGEСиноніми: рухати, повалитися, вломитися

Див. шетицати, тицнути, дотика́ти, упа́сти

Відки взєте

  • Партицький, с. 10, 25, 47, 59, 60, 69, 142, 220, 242, 263, 317, 364, 369, 374, 378 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #54779

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокинути за драбинкуНаступне слово →кину́тися