Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ки́нути/kɪnutɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ки́нути

/kɪnutɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

Значенє · 15
  1. 1торкнутися, зачепити
  2. 2кидати, метати
  3. 3залишити, покинути
  4. 4закидати, докинути, зачинити з…
  5. 5кинути якір, стати на якір
  6. 6торкнутися, зачепити, поворушити…
  7. 7замовити слово, підтримати
  8. 8запроторити до вʼязниці
  9. 9торкатися, зачіпати, дотикатися
  10. 10кинути на землю, повалити
  11. 11кинути якір
  12. 12кинути об землю
  13. 13кинути на землю
  14. 14кинути перед кимось
  15. 15кинути комусь, закидати, засипати
  1. 1

    торкнутися, зачепити

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  2. 2

    кидати, метати

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  3. 3

    залишити, покинути

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  4. 4

    закидати, докинути, зачинити з грюкотом

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  5. 5

    кинути якір, стати на якір

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  6. 6

    торкнутися, зачепити, поворушити, помішати

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  7. 7

    замовити слово, підтримати

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  8. 8

    запроторити до вʼязниці

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  9. 9

    торкатися, зачіпати, дотикатися

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  10. 10

    кинути на землю, повалити

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  11. 11

    кинути якір

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  12. 12

    кинути об землю

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  13. 13

    кинути на землю

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  14. 14

    кинути перед кимось

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386
  15. 15

    кинути комусь, закидати, засипати

    Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386

Переклади

dotknąć, musnąć… · Aufstreifen, Schießen… · to touch lightly, to brush against…
польска
dotknąć; musnąć; rzucać; ciskać; zostawić; opuścić; zatrzasnąć; zarzucić; dorzucić; rzucić kotwicę; stanąć na kotwicy; tknąć; poruszyć; zamieszać; poprzeć; wstawić się za kimś; wsadzić do więzienia; dotykać; poruszać; zahaczać; rzucić o ziemię; powalić; zarzucić kotwicę; rzucić na ziemię; rzucić przed kogoś; rzucić komuś; zasypać
нїмецка
Aufstreifen; Schießen; Verlassen; Zuschmeißen; Anker; Anrühren; Befürworten; Beistecken; Berühren; Boden; Fallen; Hinschmeißen; Hinwerfen; Niederwerfen; Vorwerfen; Zuwerfen
анґлїйска
to touch lightly; to brush against; to throw; to hurl; to leave; to abandon; to throw shut; to fling in; to cast anchor; to touch; to stir; to handle; to put in a word for; to support; to throw into prison; to affect; to border on; to throw to the ground; to drop anchor; to fling down; to throw down; to throw before someone; to throw to; to fill in

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: лишити, зіставити, покинути, докинути

Див. шени ки́нути, мета́ти, залопнути

Посилаются на то словомета́ти, ни ки́нути, дотиркнути ся, залопнути

Відки взєте

  • Партицький, с. 52, 57, 69, 87, 127, 134, 142, 150, 167, 168, 278, 290, 319, 368, 370, 385, 386 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 211 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #26752

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокиніту́Наступне слово →кинути в пля́взу