кали́тка
Значенє
Онишкевич
1–8- 1
Гаманець
с. 336 - 2
торбинка для кресала, грошей
с. 336 - 3
гаманець власної роботи, «як шиіе си сам»
с. 336 - 4
гаманець
с. 336 - 5
торбинка лише для губки і кресала
с. 336 - 6
шкіряний гаманець
с. 336 - 7
гаманець на поясі
с. 336 - 8
«охорона на посторонок зо скіри, щоби не грызло коня»
с. 336
Кміт
9–10- 9
Шкуряний пулярес
с. 104 - 10
Пулярес на ремені
с. 104
доповнено на сайтї
11- 11
калитка, гаманець
Партицький
12–15- 12
калитка, гаманець, гаман
с. 95, 154, 169, 181, 327 - 13
гаманець, калитка
с. 95, 154, 169, 181, 327 - 14
гаманець, портфель
с. 95, 154, 169, 181, 327 - 15
калитка, мошонка
с. 95, 154, 169, 181, 327
Відки пішлоПор. ще мошонче.
Переклади
skórzany portfel, portfel na rzemieniu… · Lederbörse, Geldbeutel am Riemen… · leather purse, purse on a strap…
- польска
- skórzany portfel; portfel na rzemieniu; pulares, kaleta; sakiewka; portmonetka; mieszek; kiesa; portfel; teka; moszna
- нїмецка
- Lederbörse; Geldbeutel am Riemen; Geldbeutel, Beutel; Beutel; Börse; Geldbeutel; Portefeuille; Seckel
- анґлїйска
- leather purse; purse on a strap; pouch, purse; purse; money pouch; money bag; wallet; portfolio; purse; scrotum
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): kałˈytka
Див. шеґельта́шка, мошо́нка, че́рес, кали́та, мощонка
Посилаются на то словоче́рес, ґельта́шка, мошо́нка, кали́та, мощонка