Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
ка́гла/kɑɦlɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #963

ка́гла

/kɑɦlɑ/Опілєречівник

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Ганчірка, якою закривають димохід, щоб зберегти тепло

2.

Частина комина в сінях

3.

Частина димоходу від печі до стіни, через яку дим проникає до сіней

4.

Частина димоходу від печі до стіни, через яку дим проникає до сіней

Переклади
польска
szmata do zatykania komina (dla zachowania ciepła),część komina w sieni,część przewodu dymowego od pieca do ściany prowadząca dym do sieni
нїмецка
Lappen zum Verschließen des Schornsteins (Wärmeerhaltung),Teil des Schornsteins im Hausflur,Rauchabzugsteil vom Ofen zur Wand in den Flur
анґлїйска
rag stuffed in the flue to keep heat in,part of the chimney in the entrance hall,flue section from the stove to the wall leading smoke into the hall
Зауваги до говірки
USAGE

[значення 1] и, ж; Т (Тернопільська обл.): Дзвиняч [=Дзвиняч, Заліщицького р-н, Тернопільської]; Н.Кривче [=Нижнє Кривче, Борщівського р-н, Тернопільської]

USAGE

[значення 2] и, ж; Т (Тернопільська обл.): Пилипче [=Пилипче, Борщівського р-н, Тернопільської]

USAGE

[значення 3] и, ж; Т (Тернопільська обл.): Добровляни

USAGE

[значення 4] и, ж; Т (Тернопільська обл.): Бишки [=Бишки, Козівського р-н, Тернопільської]; Ласківці [=Ласківці, Теребовлянського р-н, Тернопільської]; Оришківці [=Оришківці, Гусятинського р-н, Тернопільської]

Див. ще
ба́ба
Посилаются на це слово
ба́бакоміню́х
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 134
РеґійониОпілє8181 слово
→
Місцевости
ДобровляниОришківціДзвинячБишкиН.КривчеЛасківціПилипче

Подібні слова

  • комі́нок
← Попередне словокагане́цНаступне слово →каді́вб