Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
каву́льа/kɑwulʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

каву́льа

/kɑwulʲɑ/·Бойківщина, Перегинсько

Значенє

  1. 1

    Коровина

    • «Є, яка́сь каву́льа, тай тоту́ з ме́джьи дьітьи́й прода́ти тре, бо довги́ прити́сли»
    Кміт, с. 103
  2. 2

    Стара корова, що не доїться

    Кміт, с. 103

Переклади

польска
krowisko; stara krowa, która nie daje mleka
нїмецка
Kuh (abwertend); alte Kuh, die keine Milch mehr gibt
анґлїйска
cow (pejorative); old cow no longer giving milk

Відки взєте

  • Кміт, с. 103 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #26308

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словокавочницяНаступне слово →каву́ля