Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
и́стина/istɪnɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

и́стина

/istɪnɑ/·речівник·Бойківщина, Хащів, Старосамбірщина

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    гроші готівкою

    с. 326
  2. 2

    сальдо

    с. 326

Партицький

3–8
  1. 3

    капітал, основна сума

    с. 120, 184, 205, 323, 395, 406
  2. 4

    іпотека, застава

    с. 120, 184, 205, 323, 395, 406
  3. 5

    головний, найважливіший, чудовий

    с. 120, 184, 205, 323, 395, 406
  4. 6

    основний капітал, глава

    с. 120, 184, 205, 323, 395, 406
  5. 7

    правда, істина

    с. 120, 184, 205, 323, 395, 406
  6. 8

    капітал на будівництво, будівельний фонд

    с. 120, 184, 205, 323, 395, 406

Переклади

kapitał, suma główna… · Capital, Hypothek… · capital, principal…
польска
kapitał; suma główna; hipoteka; zastaw; główny; najważniejszy; kapitalny; kapitał zasadniczy; prawda; kapitał budowlany; fundusz na budowę
нїмецка
Capital; Hypothek; Kapital; Stammgeld; Wahrheit; Bau-Capital
анґлїйска
capital; principal; mortgage; lien; chief; capital sum; truth; building capital; building fund

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): є́стина [Сс-на ЛБ 11, 8, Х-в Км.]

USAGEСиноніми: справедливість

Див. шегипотека, за́клад, пра́вда

Посилаются на то словоза́клад, пра́вда, гипотека

Відки взєте

  • Партицький, с. 120, 184, 205, 323, 395, 406 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 326 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #26204

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словои́стикНаступне слово →истинний