Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
и́ва/iwɑ/
Halycka›Всї слова

и́ва

/iwɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Опілє

Місцевости (6): Козаківка, Л: І-Франка, Криворівня, Бориня, Бітля…

Козаківка, Л: І-Франка, Криворівня, Бориня, Бітля, Сушниця Рикова

#ботанічне

Значенє

  1. 1

    Верба

    • «Єк ни става́ло сї́на, то дава́ли гілки́ и́ви коро́вам»
  2. 2

    бот. верба козяча (Salix caprea L.)

    Онишкевич 1984

Переклади

польска
wierzba iwa
нїмецка
Sal-Weide
анґлїйска
goat willow
латина
Salix caprea

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ва [Б-ня]; я́ва [Б-ля]; є́ва [Б-ля, І-ї, С-ця Р. ЛБ 10, 105]

Фонетичні варіянтиє́ва, е́ва, і́ва, евила

Див. шеє́ва

Посилаются на то словоє́ва, е́ва, і́ва

Відки взєте

  • Шило 2008, с. 132 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008
  • Гуцульські говірки 1997, с. 84 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Онишкевич 1984, с. 324 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #5799

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоиНаступне слово →и́верть