Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зівні/ziwni/
Halycka›Всї слова

зівні

/ziwni/·прислівник

Значенє

  1. 1

    зовні, ззовні, надворі, поза домом

    Партицький, с. 106, 107, 111, 210
  2. 2

    поза, за межами, ззовні

    Партицький, с. 106, 107, 111, 210
  3. 3

    деінде, на стороні, на чужині

    Партицький, с. 106, 107, 111, 210
  4. 4

    надворі, ззовні

    Партицький, с. 106, 107, 111, 210

Переклади

na zewnątrz, na dworze… · Außen, Außerhalb… · outside, outdoors…
польска
na zewnątrz; na dworze; z zewnątrz; poza domem; poza; za; gdzie indziej; na obczyźnie
нїмецка
Außen; Außerhalb; Auswärts; Draußen
анґлїйска
outside; outdoors; from without; beyond; outside of; elsewhere; away from home; abroad

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): зôвнѣ

USAGEСиноніми: за-домом

Див. шез-инуді, за, по́за, гді-инде, ве́рхи

Посилаются на то словоза, по́за, ве́рхи, гді-инде, з-инуді

Відки взєте

  • Партицький, с. 106, 107, 111, 210 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #54207

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозівна перепонкаНаступне слово →зівнішна стіна