Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
злом/zlɔm/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

злом

/zlɔm/·Бойківщина, Хащів, Дзвиняч Горішній

Значенє

  1. 1

    зламане вітром дерево

    Онишкевич, с. 312
  2. 2

    Звалені вітром дерева.

    • «Лісни́к дозво́лив ми зло́ми на дрива́ порі́зати.»
    Матіїв, с. 185
  3. 3

    Зламане вітром дерево

    Кміт, с. 94, 95

Переклади

польска
drzewo złamane wiatrem
нїмецка
vom Wind gebrochener Baum
анґлїйска
wind-broken tree

Посилаются на то словолом

Відки взєте

  • Кміт, с. 94, 95 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Матіїв, с. 185 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 312 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #25701

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозло́комНаступне слово →зломанє