Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зимовка/zɪmɔwkɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

зимовка

/zɪmɔwkɑ/·Бойківщина, Орявчик, Перегинсько

Значенє

  1. 1

    Місце, де є багато сіна, так що можна зимувати худобу; часами навіть малі господарі обстають радше на зимівках (рід шопи), ніж у селі

    Кміт, с. 93, 94
  2. 2

    Зимівка. Хата й стайня далеко на полі

    Кміт, с. 93, 94

Переклади

польска
miejsce z dużą ilością siana do zimowania bydła; zimówka, chata i stajnia daleko w polu
нїмецка
Ort mit viel Heu zum Überwintern des Viehs; Winterhütte und Stall weit draußen
анґлїйска
place with plenty of hay for wintering cattle; winter hut and stable far out in the fields

Фонетичні варіянтилаз, зимі́вка

Відки взєте

  • Кміт, с. 93, 94 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #25642

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозимове маслоНаступне слово →зимо́зина