Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
згану́ти/zɦɑnutɪ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

згану́ти

/zɦɑnutɪ/·дїєслово·Опілє, Повітно, Чижки

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Пригадати

    • «Я сї згану́в, як єдно́го ра́зу куси́лиʼсмо в по́ли.»
    с. 126

Партицький

2–5
  1. 2

    розуміти, здогадуватися, визначати

    с. 19, 107, 266, 267
  2. 3

    обміркувати, оцінити, судити, здогадатися

    с. 19, 107, 266, 267
  3. 4

    вгадати, відгадати, здогадатися

    с. 19, 107, 266, 267
  4. 5

    відгадати, вгадати

    с. 19, 107, 266, 267

Переклади

przypomnieć sobie, wnioskować… · sich erinnern, Abnehmen… · to recall, to infer…
польска
przypomnieć sobie; wnioskować; domyślać się; rozumieć; rozważyć; osądzić; ocenić; domyślić się; odgadnąć; zgadnąć
нїмецка
sich erinnern; Abnehmen; Ermessen; Errathen; Rathen
анґлїйска
to recall; to infer; to perceive; to judge; to consider; to estimate; to guess; to divine; to solve

Зауваги до говірки

USAGEгне, док.; Л (Львівська обл.): Повітно [=Повітно, Городоцького р-н, Львівської]; Чижки [=Чижки, Старосамбірського р-н, Львівської]

USAGEСиноніми: розсудити, вгадати, угадати, відгадати

Див. шепонимати, узнава́ти, судити, розмірковати

Посилаются на то словосудити, узнава́ти, догадати ся, догадувати ся, доглупати ся, дорозумівати ся, понимати, розмірковати

Відки взєте

  • Партицький, с. 19, 107, 266, 267 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Шило, с. 126 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #906

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозганати осі́нкуНаступне слово →зганьбленє