Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
доглупати ся/dɔɦlupɑtɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

доглупати ся

/dɔɦlupɑtɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    помітити, здогадатися, збагнути

    Партицький, с. 18, 19, 27, 90, 254, 267
  2. 2

    зрозуміти, збагнути, здогадатися

    Партицький, с. 18, 19, 27, 90, 254, 267
  3. 3

    вичитати з очей, здогадатися по очах

    Партицький, с. 18, 19, 27, 90, 254, 267
  4. 4

    вгадати, відгадати, здогадатися

    Партицький, с. 18, 19, 27, 90, 254, 267

Переклади

zauważyć, zorientować się… · Abmerken, Absehen… · to notice, to perceive…
польска
zauważyć; zorientować się; domyślić się; zrozumieć; pojąć; wyczytać z oczu; domyślić się po oczach; wywnioskować; odgadnąć; zgadnąć
нїмецка
Abmerken; Absehen; Auge; Entnehmen; Errathen
анґлїйска
to notice; to perceive; to guess; to understand; to grasp; to read in someone's eyes; to infer; to gather; to divine

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: зрозуміти, читати, вгадати, угадати, відгадати

Див. шепокметити, перейми́ти, постерегчи, відганути, ви́міркувати, понимати, спі́знати, поняти, піймити, вирозуміти, догада́тися, згану́ти

Відки взєте

  • Партицький, с. 18, 19, 27, 90, 254, 267 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #50609

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словодогірнийНаступне слово →до́гляд