Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
звітшілий/zwitʃilɪj/
Halycka›Всї слова

звітшілий

/zwitʃilɪj/·прикметник

Значенє

  1. 1

    напівзруйнований, трухлявий, ветхий, небезпечний, що загрожує завалом

    Партицький, с. 8, 121
  2. 2

    латаний, подертий, обірваний, вʼялий, кволий

    Партицький, с. 8, 121

Переклади

rozpadający się, walący się… · Baufällig, Lappig… · dilapidated, ramshackle…
польска
rozpadający się; walący się; ruderowaty; grożący zawaleniem; łatany; podarty; obszarpany; wiotki; słaby
нїмецка
Baufällig; Lappig
анґлїйска
dilapidated; ramshackle; ruinous; tumbledown; patched; ragged; tattered; limp; weak

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): звѣтшѣлий

USAGEСиноніми: хиткий, небезпечний, подертий, обірваний, слабий

Див. шезавальний, розвальний, латчатий, вʼяли́й

Посилаются на то слововʼяли́й, валючий ся, завальний, латчатий, розвальний

Відки взєте

  • Партицький, с. 8, 121 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #53355

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозвітрітиНаступне слово →звітшілість