Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
зворець/zwɔrɛt͡sʲ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

зворець

/zwɔrɛt͡sʲ/·Бойківщина, Перегинсько

Значенє

  1. 1

    Великі, давні, непрохідні ліси з ярами й вертепами

    Кміт, с. 90, 91
  2. 2

    Яр, водопад глибоко між горами

    Кміт, с. 90, 91
  3. 3

    Провал між двома або більше горами

    Кміт, с. 90, 91

Переклади

wielkie dawne nieprzebyte lasy z jarami, jar, wodospad głęboko między górami… · große alte undurchdringliche Wälder mit Schluchten, Schlucht, Wasserfall tief zwischen Bergen… · great old impassable forests with ravines, ravine, waterfall deep between mountains…
польска
wielkie dawne nieprzebyte lasy z jarami; jar, wodospad głęboko między górami; przełęcz, wąwóz między górami
нїмецка
große alte undurchdringliche Wälder mit Schluchten; Schlucht, Wasserfall tief zwischen Bergen; Schlucht zwischen Bergen
анґлїйска
great old impassable forests with ravines; ravine, waterfall deep between mountains; gorge between mountains

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): зворець [Км., Охр.]

Фонетичні варіянтиє́звір, звір, ізві́р, звори́

Див. шезвір

Посилаются на то словозвір

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 301 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Кміт, с. 90, 91 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #25374

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозвораНаступне слово →звори́