звива́ти
/zwɪwɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Славсько
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
звивати
с. 299 - 2
махати; рубати
- «Коником грає, мечем звиває.»
Партицький
3–13- 3
змотати (пряжу) з мотовила
с. 13, 32, 33, 82, 89, 124, 199, 203, 339, 368 - 4
змотувати, звивати
с. 13, 32, 33, 82, 89, 124, 199, 203, 339, 368 - 5
розмотати, змотувати
с. 13, 32, 33, 82, 89, 124, 199, 203, 339, 368 - 6
намотувати, змотувати, розкочувати, розгортати
с. 13, 32, 33, 82, 89, 124, 199, 203, 339, 368 - 7
намотувати, звивати
с. 13, 32, 33, 82, 89, 124, 199, 203, 339, 368 - 8
намотати, навити, змотати
с. 13, 32, 33, 82, 89, 124, 199, 203, 339, 368 - 9
котити, скручувати, розкочувати
с. 13, 32, 33, 82, 89, 124, 199, 203, 339, 368 - 10
намотувати на котушку
с. 13, 32, 33, 82, 89, 124, 199, 203, 339, 368 - 11
сповивати, повивати
с. 13, 32, 33, 82, 89, 124, 199, 203, 339, 368 - 12
звивати, згортати
с. 13, 32, 33, 82, 89, 124, 199, 203, 339, 368 - 13
скручувати тютюн
с. 13, 32, 33, 82, 89, 124, 199, 203, 339, 368
Переклади
odwinąć, zwinąć (przędzę)… · Abhaspeln, Abweifen… · to reel off, to wind off yarn…
- польска
- odwinąć; zwinąć (przędzę); zwijać; odwijać; nawijać; rozwijać; rozwinąć; nawinąć; zwinąć; toczyć; walcować; nawijać na szpulkę; powijać; zawijać; skręcać tytoń
- нїмецка
- Abhaspeln; Abweifen; Abwinden; Aufrollen; Aufwickeln; Aufwinden; Rollen; Spulen; Wickeln; Zusammenwickeln; Spinnen
- анґлїйска
- to reel off; to wind off yarn; to wind off; to unwind; to roll up; to wind up; to unroll; to coil up; to reel up; to roll; to coil; to wind on a spool; to swaddle; to wrap; to wrap up; to twist tobacco
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: намотати, відмотати, розвинути, намотувати, котити