звʼязь
/zwjɑzʲ/речівникБойківщина, Жукотин
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
збір 2-ох пластин «протесів»
с. 301 - 2
ремінь або шнурок, що звʼязує капицю за уголов
с. 301
Матіїв
3- 3
Звʼязок.
- «Нима́ звʼя́зи, бо телефо́нні стовпі́ погни́ли.»
Кміт
4- 4
Де два протеси сходяться, творячи кут, там звязь
с. 91
Партицький
5–7- 5
вʼязанка, пучок, звʼязок, оберемок
с. 117, 180, 367 - 6
стосунок, звʼязок, відношення
с. 117, 180, 367 - 7
звʼязок, звʼязність
с. 117, 180, 367
Переклади
złącze, gdzie dwa elementy schodzą się pod kątem, wiązka… · Verbindung, wo zwei Teile im Winkel zusammentreffen, Bund… · joint where two members meet at an angle, bundle…
- польска
- złącze, gdzie dwa elementy schodzą się pod kątem; wiązka; pęk; snop; naręcze; stosunek; związek; spójność
- нїмецка
- Verbindung, wo zwei Teile im Winkel zusammentreffen; Bund; Relation; Zusammenhang
- анґлїйска
- joint where two members meet at an angle; bundle; bunch; sheaf; armful; relation; connection; coherence
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): звіязь
USAGEФорми (Партицький): звязь
USAGEСиноніми: союз, товариство, стосунок
Фонетичні варіянтизвязь
Див. шеувʼязка, спійня, стовари́шенє, дру́жба, сполучність
Посилаются на то словодру́жба, звязь, сполучність, спійня, стовари́шенє