Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
заспокоїнє/zɑspɔkɔjinʲɛ/
Halycka›Всї слова

заспокоїнє

/zɑspɔkɔjinʲɛ/·речівник

Значенє

  1. 1

    угода, задоволення, відшкодування, уділ

    Партицький, с. 8, 31, 126
  2. 2

    оплата, винагорода, відшкодування

    Партицький, с. 8, 31, 126
  3. 3

    задоволення, заспокоєння

    Партицький, с. 8, 31, 126

Переклади

ugoda, zaspokojenie… · Abfindung, Abtrag… · settlement, compensation…
польска
ugoda; zaspokojenie; odszkodowanie; dział; zapłata; wynagrodzenie; zadośćuczynienie; zadowolenie
нїмецка
Abfindung; Abtrag; Befriedigung
анґлїйска
settlement; compensation; share; payment; satisfaction; appeasement

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): заспокоѣнє

USAGEСиноніми: уділ, винагорода

Див. шеза́года, загодженє, вдоволенє, задоволенє, часть, пла́та, вдовільненє, задоволя

Посилаются на то словопла́та, вдоволенє, вдовільненє, за́года, загодженє, задоволенє, задоволя, часть

Відки взєте

  • Партицький, с. 8, 31, 126 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #52839

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозаспільноНаступне слово →за́спол