Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
запо́ра/zɑpɔrɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

запо́ра

/zɑpɔrɑ/·речівник·Бойківщина, Жукотин

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    буд. поперечна обтесана балка

    • «Платов лежи́т на запо́рі.»
    с. 282

Партицький

2–5
  1. 2

    барʼєр, шлагбаум, перепона

    с. 119, 157, 278, 340
  2. 3

    засув, запірка, шлагбаум

    с. 119, 157, 278, 340
  3. 4

    запірний цвях, засувка

    с. 119, 157, 278, 340
  4. 5

    перепона, перешкода, опір

    с. 119, 157, 278, 340

Переклади

bariera, szlaban… · Barriere, Fallbaum… · barrier, bar…
польска
bariera; szlaban; zapora; zasuwa; rygiel; zasuwka; kołek zamykający; przeszkoda; opór
нїмецка
Barriere; Fallbaum; Schließnagel; Widerstand
анґлїйска
barrier; bar; turnpike; drop bar; bolt; locking pin; obstacle; resistance

Див. шепоруче, спустка, запо́на, перепо́на, відпір

Посилаются на то словозапо́на, перепо́на, відпір, поруче, спустка

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 282 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 119, 157, 278, 340 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #24677

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозапопрячи́сяНаступне слово →запорадити