за́логи
/zɑlɔɦɪ/речівникБойківщина, Ясень, Перегинсько
Значенє
Онишкевич
1–3- 1
два бруски, зʼєднані вгорі під кутом, щоб колоди, везені на возі або санях, не зсувалися на боки
с. 275 - 2
бруси на краях містків, приброблені з метою не допускати скочування возів або саней у рів
с. 275 - 3
бруси в ризах, які скеровують колоди під час спускання з гори в один бік
с. 275
Матіїв
4- 4
Те саме, що забу́й.
с. 156
Кміт
5–6- 5
Патики в містку покладені, щоб не сунувся міст
с. 80 - 6
Два кусні дерева, споєні з собою під кутом, щоб клеци, везені на санях, не заточувалися на боки, а головно не зсувалися з містків
с. 80
Переклади
- польска
- żerdzie na mostku przeciw przesuwaniu; dwa kawałki drewna pod kątem, by kłody nie zsuwały się z sań
- нїмецка
- Stangen auf der Brücke gegen Verrutschen; zwei winklig verbundene Hölzer, damit Klötze nicht vom Schlitten rollen
- анґлїйска
- poles laid on a bridge to keep it from shifting; two angled pieces of wood keeping logs on a sled from rolling off
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ~ло́ги [Яснь]
Див. шезабу́й