заганя́ти
/zɑɦɑnʲɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Дзвиняч Горішній, Жупаня
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
заганяти; загнати
с. 265 - 2
посилати; послати
- «Загана́є хло́пиць до ро́дичів ді́вчини сусі́ду, ци зво́лат зво́дити до заручин»
- «Петро́ загана́є жі́нку до мі́ста, аби́ купи́ла оселе́цьців»
- «Зажені́т по Фе́дора, най іде́ в село́»
- «Молода́ йому́ загана́є соро́чку»
Партицький
3–4- 3
гнати, заганяти, поганяти
с. 120, 195 - 4
пахнути, нюхати
с. 120, 195
Переклади
pędzić, zapędzać… · Dahintreiben, Riechen… · to drive on, to drive away…
- польска
- pędzić; zapędzać; popędzać; pachnieć; wąchać
- нїмецка
- Dahintreiben; Riechen
- анґлїйска
- to drive on; to drive away; to smell
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): загана́ти [В. В-ка, Дз-ч Г. Км., Ж-ня, І-І]; док. загна́ти
USAGEСиноніми: поганяти, пахнути