Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
за́війазьа/zɑwijɑzʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

за́війазьа

/zɑwijɑzʲɑ/·Бойківщина, Хащів

Значенє

  1. 1

    Завязани, завязання

    Кміт, с. 76
  2. 2

    Положення підвалин і підліг під хату, що будують її. Коли завязують підлоги, тоді посвячують їх і частують людей. Це найменують завязини

    Кміт, с. 76
  3. 3

    Зародок

    Кміт, с. 76

Переклади

zawiązanie, położenie podwalin domu z poświęceniem i poczęstunkiem… · Binden, Legen der Grundschwellen eines Hauses mit Weihe und Bewirtung… · tying, binding, laying the foundation sills of a house, with blessing and treat…
польска
zawiązanie; położenie podwalin domu z poświęceniem i poczęstunkiem; zarodek
нїмецка
Binden; Legen der Grundschwellen eines Hauses mit Weihe und Bewirtung; Keim
анґлїйска
tying, binding; laying the foundation sills of a house, with blessing and treat; embryo, bud

Фонетичні варіянтизавязье

Посилаются на то словозавязье

Відки взєте

  • Кміт, с. 76 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #24018

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозавій фльоревийНаступне слово →заві́йка