Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
заві́йка/zɑwijkɑ/
Halycka›Всї слова

заві́йка

/zɑwijkɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє, Коропуж, Махнівець, Дидьова

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Велика хустка

    • «Вїзьми завї́йку – ни́нї зи́мно.»
    с. 119

Онишкевич

2–3
  1. 2

    хустина з домашнього полотна

    • «Ді́вці довкола ши́ї обівʼют завійку»
    с. 263
  2. 3

    біле покривало, яке жінки накидають поверх червоної хустки під час великого посту

    с. 263

Переклади

польска
duża chusta
нїмецка
großes Tuch
анґлїйска
large shawl

Посилаются на то словозадє́ганка, задіга́чка

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 263 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило, с. 119 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #5376

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоза́війазьаНаступне слово →завійниця