Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
забискі́дци/zɑbɪskidt͡sɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

забискі́дци

/zɑbɪskidt͡sɪ/·Бойківщина, Хащів, Дзвиняч Горішній

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    закарпатці

    с. 259

Кміт

2–3
  1. 2

    Люди з Закарпаття

    с. 73
  2. 3

    За Бескід, за Бескідом, зза Бескіду. Вислів, що його вживають на означення полудневої сторони хребта гір

    с. 73

Переклади

польска
ludzie z Zakarpacia; za Beskid (południowa strona grzbietu)
нїмецка
Leute aus Transkarpatien; hinter die Beskiden (Südseite des Kamms)
анґлїйска
people from Transcarpathia; beyond the Beskyd (southern side of the ridge)

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): забискі́дци [П-п Км.]; забескі́дце [Х-в Км.]

Фонетичні варіянтизза, зза рук своє́х, забескідце, зза тої роботи, зза неї

Посилаются на то словозабескідце

Відки взєте

  • Кміт, с. 73 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Онишкевич, с. 259 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #23844

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозаби́ршеНаступне слово →заби́ти