Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
жури́тиси/ʒurɪtɪsɪ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #12351

жури́тиси

/ʒurɪtɪsɪ/Гуцульщинадїєслово

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

сумувати, тужити

2.

сокотити (про курку, коли вона хоче знести яйце)

Переклади
польска
smucić się, tęsknić,gdakać (o kurze przed zniesieniem jajka)
нїмецка
trauern, sich sehnen,gackern (Henne vor dem Legen)
анґлїйска
to grieve, pine,to cluck (of a hen about to lay)
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: прикладів, етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 72
РеґійониГуцульщина6937 слів
→

Подібні слова

  • стара́ти
← Попередне словожураве́льНаступне слово →журне́нка