жи́дик
/ʒɪdɪk/речівникБатюківщина, Бойківщина, Опілє
Місцевости (5): Збора, Мошківці, Чортків, Гіче (Гиче), Сівка…
Значенє
- 1
Птах, який перед дощем квилить
Шило, с. 116 - 2
горобець
Онишкевич, с. 251 - 3
горобець польовий
- «жи́дики виво́деть се.»
- 4
маленький єврей; назва малого складаного ножика
доповнено на сайтї
Переклади
ptak, który kwili przed deszczem, mazurek… · Vogel, der vor Regen schreit, Feldsperling… · bird that cries before rain, tree sparrow…
- польска
- ptak, który kwili przed deszczem; mazurek; mały żyd, nazwa małego nożyka składanego
- нїмецка
- Vogel, der vor Regen schreit; Feldsperling; kleiner Jude; Bezeichnung für ein kleines Klappmesser
- анґлїйска
- bird that cries before rain; tree sparrow; little Jew; name of a small folding knife
Зауваги до говірки
USAGEа, ч; орн.; Т (Тернопільська обл.): Чортків
USAGEЗапис (Janów, 1926): žˈydyk
Див. шеворо́бчик